Grillevent eerste Pinksterdag / Pfingsten

Lieve leden en huurders van camping de Scheelhoek

Op zondag 24 mei (1* pinksterdag) verzorgen we weer onze jaarlijkse

BBQ. Ook dit jaar vragen wij daar uiteraard een bijdrage voor van €12.50,- p.p. kinderen tot 12 jaar eten gratis mee. Wij vragen tevens of je een bijgerecht mee wilt nemen voor ongeveer 4 personen max. Dit kan een salade zijn, of andere kleine hapjes. Ook deze keer verzorgen wij de drankjes, welke door middel van consumptiemunten kunnen worden betaald. Deze munten kunnen op de dag zelf worden gekocht bij de tafel waar u ook de BBQ afrekent. Vooruitbetalen is dit jaar niet mogelijk omdat dat te veel administratie geeft. Zorg er dus voor dat u voldoende contant geld bij u heeft want pinnen is niet mogelijk. Om er zeker van te zijn dat iedereen voldoende te eten heeft vragen we je aan te melden vóór uiterlijk 17 mei. Dit jaar krijgen de mensen die zich tijdig hebben aangemeld een VIP-polsbandje waarmee ze vlees kunnen halen bij de BBQ. Degene die zich niet of te laat aanmelden moeten wachten op zo’n polsband totdat alle aangemelde personen zich hebben gemeld dus wees op tijd. Ook als je niet zeker bent dat je komt.

Dit alles vanwege de inkoop van het vlees.

Wij hopen met elkaar dat het weer net zo’n succes gaat worden als afgelopen jaren!

Liebe Mitglieder und Mieter des Campingplatzes Scheelhoek, am Sonntag, den 24. Mai (Pfingstsonntag), veranstalten wir wieder unser jährliches Grillevent. Auch in diesem Jahr verlangen wir selbstverständlich einen Beitrag von 12,50 € pro Person. Kinder bis 12 Jahre essen kostenlos. Wir fragen Sie auch, ob Sie eine Beilage für maximal 4 Personen mitbringen möchten. Zum Beispiel einen Salat oder andere kleine Snacks sein. Auch dieses Mal sorgen wir für die Getränke, die mit Verzehrgutscheinen bezahlt werden können. Diese Münzen können am Tag selbst an dem Tisch gekauft werden, an dem auch das BBQ bezahlt wird. Eine Vorauszahlung ist dieses Jahr nicht möglich, da dies einen zu hohen Verwaltungsaufwand erfordert.

Stellen Sie daher sicher, dass Sie genügend Bargeld bei sich haben, da eine Zahlung per Dabitkarte nicht möglich ist.

Damit alle ausreichend zu essen haben, bitten wir um eine Anmeldung bis zum 17. Mai. In diesem Jahr erhalten alle, die sich rechtzeitig angemeldet haben, ein VIP-armband, mit dem sie Fleisch beim Grillen bekommen können. Wer sich nicht oder zu spät anmeldet, muss auf ein solches Bändchen warten, bis sich alle angemeldeten Personen gemeldet habben, also pünktlich sein. Auch wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie kommen werden. All dies wegen des Kaufs des Fleisches.

Wir hoffen, dass es genauso erfolgreich wird wie im letzten Jahr!